译文
别用遥远处的西(xi)江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久(jiu)久地坐在北堂沉吟。
我们全副武装离(li)开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是(shi)想喝没好酒,姑且散心去邀游。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人(ren)悲哀。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他(ta)们曾经历所有的穷困而发达(da)。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
注释
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(14)躄(bì):跛脚。
(49)尊:同“樽”,酒器。
⑦白鸟:白鸥。