译文
夕阳西下,酒家里好像(xiang)也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上(shang)卖鱼的人也散了。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩(yan),大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺(duo)目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却(que)糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
他们问(wen)我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
世路艰难,我只得归去啦!
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
魂魄归来吧!
注释
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
⑥加样织:用新花样加工精织。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
169、鲜:少。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
④惨凄:凛冽、严酷。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。