译文
五月的(de)火焰山行人(ren)稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一(yi)(yi)般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到(dao)梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和(he)义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己(ji)独身一人。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡(xiang)那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
那使人困意浓浓的天气呀,
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我问江水:你还记得我李白吗?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
63徙:迁移。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
遂:于是
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
涵空:指水映天空。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”