译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的(de)(de)英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
把人甩来甩去作游(you)戏,最后扔他到不见底的深渊。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音(yin),我希望随着月光流去照耀着您。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵(ling),一天之间就已经到达。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
(4)土苗:土著苗族。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。