译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
魂魄归来吧!
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇(jiao)愁。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取(qu)出这幅《吴山(shan)图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚(chu)王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问(wen)汉宫得宠(chong)妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
⑷今古,古往今来;般,种。
(51)相与:相互。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
(65)卒:通“猝”。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。