译文
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
樽前(qian)拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳(jia)人无语滴泪,如春风(feng)妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中(zhong)天的明月。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽(mao)冠(guan)低居在下(xia),鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧(ba),你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽(sui)然(ran)刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。