译文
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子(zi)里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
江南大地鸟啼声(sheng)声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
想起两朝君王都遭受贬辱,
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎(hu)欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼(hu)它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就(jiu)追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
青山隐隐约约绿水千(qian)里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
(45)壮士:指吴三桂。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
89、忡忡:忧愁的样子。
此:这样。
⑼孰知:即熟知,深知。
春光:春天的风光,景致。
⑤拦:阻拦,阻挡。