译文
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱(luan)臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西(xi)迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
是我邦家有荣光。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵(bing)浸犯?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征(zheng),全权征调天下的兵马。
完成百礼供祭飧。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
有布被不要(yao)担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
你若要归山无论深浅都要去看看;
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
注释
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
①阑干:即栏杆。
(12)道:指思想和行为的规范。