译文
今年梅花又开放的(de)时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水(shui),只剩下汴水日夜东(dong)流到海不(bu)复回。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
驽(nú)马十驾
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良(liang)。
注释
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
尽:全。
(16)引:牵引,引见
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
(130)河图洛书——指上述伏羲及禹所得的“神物”。海瑞在这里暴露了他对古代传说的迷信,误以上古虚妄的传说为事实。