译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
犹带初情的谈谈春阴。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
深宫中(zhong)吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
上林苑有离(li)宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老(lao)人,也不知道君王是否能向襄(xiang)野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
难道说我没衣(yi)服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
及:等到。