译文
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
落下一片(pian)花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳(fang)香沁人。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
晚钟响在皇家(jia)的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公(gong)。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚(gang)毅正直,与他交往的都是当时名人。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
注释
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
①夺:赛过。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
⑺谖(xuān):忘记。
龙孙:竹笋的别称。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。