译文
军旗在早晨的寒气中飘(piao)扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一(yi)年了。
穿著罗裳薄衣(yi)随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
自古来河北山西(xi)的豪杰,
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我懒(lan)得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
茫(mang)茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
8 所以:……的原因。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
师旷——盲人乐师。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”