译文
白得(de)叫人心惊的(de)月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一(yi)声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场(chang)景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里(li)(li)祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
注释
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
(16)要:总要,总括来说。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
(1)小苑:皇宫的林苑。
云:说。