译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘(piao)洒在艳丽(li)的杏花上(shang),使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感(gan)到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
倚着玉柱畅饮,欣赏(shang)那深(shen)秋景色。
放眼这南方的天(tian)空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗(an)无常。
酒喝得不痛快更伤心将要分别(bie),临别时夜茫茫江水倒映着明月。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
(2)但:只。闻:听见。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。