译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
就像卢生的(de)黄粱一梦,很快就离(li)开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都(du)被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳(jia)鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏(xia)酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
古树苍(cang)茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
等闲:轻易;随便。
12.怒:生气,愤怒。
141、行:推行。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。