译文
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里(li)。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚(hou)积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天(tian),冰雪已经消融。
在一个凄清的深秋,枫(feng)叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心(xin)甘。
灾民们受不了时才离乡背井。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲(bei)愤,也只能仰天痛哭。
我想离开这里,但却(que)因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
至于信中以“上下要互相信任,才能和品(pin)德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
⑵草色:一作“柳色”。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。