译文
私下赞美申(shen)包胥的(de)气概啊,恐怕时代不同古道全消。
在遥远的故乡,曾听过(guo)(guo)子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
在后妃居住的幽深的房(fang)里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色(se)一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
祭献食品喷喷香,
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大(da)船落帆靠岸停下来。
注释
①如:动词,去。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
⑹征雁:南飞的大雁。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。