译文
像浮云一样飘落到哪座(zuo)山上?一去便再也没见他回来。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封(feng)固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
孔巢父摇头不(bu)住长安,将去东海随烟雾飘流。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
梅花(hua)的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这(zhe)绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早(zao)早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇(chun)的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
画为灰尘蚀,真义已难明。
尾声:
想起两朝君王都遭受贬辱,
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
透过清(qing)秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
(12)周眺览:向四周远看。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。