译文
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌(ge)声清丽月光满楼。
去年那花开时节我们依(yi)依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真(zhen)正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感(gan)慨!
沙洲的水鸟近看才可(ke)识(shi)别,水边的树木远望不能分辨(bian)。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗(yi)憾之情。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
西王母亲手把持着天地的门户,
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
①淀:青黑色染料。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
(3)疾威:暴虐。