译文
登上(shang)江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一(yi)片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人(ren)(ren)都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到(dao)来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
身为侠(xia)客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
1.莺啼:即莺啼燕语。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。