译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地(di)去寻访他的故园。还记得当年,绿荫(yin)将园门摭掩。我们一同寻访游(you)览,满地苔藓都印下了我们木(mu)屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹(chui)袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
看不到房舍,也望不见炊烟(yan),我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
庚寅:二十七日。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。