译文
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
站在(zai)楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
厅室内静无人(ren)声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白(bai)绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水(shui)波间移动。秋风乍起,落叶纷(fen)纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老(lao)了。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久(jiu)不见有人扫。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
弦音飘荡发出冷(leng)冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
足:通“石”,意指巨石。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
269. 自刭:刎颈自尽。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
31、百行:各种不同行为。