译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂(kuang)疾,狂病的不断发作,又导致他被(bei)投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡(hu)公这样的不世(shi)之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
容忍司马之位我日增悲愤。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
霜蹄(ti)骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
(38)希:少,与“稀”通。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
7、 勿丧:不丢掉。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑥山深浅:山路的远近。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。