译文
醒来时只有身边(bian)的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
漫(man)漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
公子(zi)家(jia)的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生(sheng)长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
大海里明月的影(ying)子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
走啊(a)走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽(jin),旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
仰看房梁,燕雀为患;
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要(yao)让这金杯无酒空对明月。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
垂名:名垂青史。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
27、给:给予。
(1)喟然:叹息声。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。