译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
思乡的(de)(de)梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人(ren)们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以(yi)有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
我默默地翻检着旧日的物品。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我眼前的这点寂寥(liao)(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
中年以后存有较(jiao)浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲(chui)。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
⑻王孙:贵族公子。
⑶纵:即使。
盎:腹大口小的容器。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
豕(shǐ):猪。