译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的(de)春草,萋萋蓠蓠。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干(gan)(gan)活有许多年了。有的人家我只去过(guo)一次,再从那里经(jing)过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能(neng)守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗(ma)?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥(yao)遥可闻。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继(ji)。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。