译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
四川边境有(you)两个和尚,其中一个贫(pin)穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭(ping)借着(zhuo)什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江(jiang)下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
伏身藏匿洞穴(xue)之中,还有什么事情要讲?
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
(1)决舍:丢开、离别。
夜晚(暮而果大亡其财)
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。