译文
那时军中死去的(de)(de)并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫(hao)也没有(you)怜惜他们,更没有为他们而难受过。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我已经很衰老(lao)了。平生曾经一同出游的朋友零落四方(fang),如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
(7)请:请求,要求。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。