译文
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山(shan)一般缠绵婉转。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼(jia)丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿(shi)衣。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却(que)到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛(fen)围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
⑴少(shǎo):不多。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
39且:并且。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。