译文
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华(hua)筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
不吝惜(xi)很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算(suan)得上豪迈,
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝(di)的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
院子(zi)里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
注释
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
(14)意:同“臆”,料想。