译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼(pan)着了花枝当做喝酒之筹码。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江(jiang)波渐去渐远。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
相思过度,以致魂不守舍,恍(huang)惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
地头吃饭声音响。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲(zhe)的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定(ding)要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
⒂戏谑:开玩笑。
⑵舍(shè):居住的房子。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。