译文
在石头上磨玉做的(de)簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一(yi)个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼(jian)得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着(zhuo)弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往(wang)乱如麻,全凭你来抬声价。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游(you)嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费(fei)她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
⑷住不得:再不能停留下去了。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
拳:“卷”下换“毛”。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
⑼月光寒:指夜渐深。