译文
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有(you)千仞之高。地形已险到了(liao)极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大(da)的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会(hui)到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸(shen)到何方?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
我心中立下比海还深的誓愿,
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
②西塞山:浙江湖州。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
23.益:补。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。