译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
我(wo)年老而疏白的鬓发飘在清凉风(feng)中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
只有玄武湖上的明(ming)月,在波浪上空注视着(zhuo)曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
秋风凌清,秋月明朗。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天(tian)的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门(men)嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
(7)书疏:书信。