译文
偏坐金鞍上从容调好羽箭，不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君(jun)臣庆功大宴方告终，高高坐在云台上谈论战功。
石岭关山的小路呵，
（有一个）姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇，养育（有）一个孩(hai)子(zi)。白天在田间努力耕作，晚上点着蜡烛在织机上纺织，整年都像这样。邻居中有穷困的人，刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人，刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解，心里有怨言。母亲告诫他，说：“和别人相处要善良，是做人的根本，谁没有紧急的事情呢？”母亲（指刘氏）死后三年，刘家遭遇大火，房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服，并且为他砍树(shu)建造房屋，这都是怀念刘氏的恩情！这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧！一切只剩下陈迹了，但只见郁郁苍苍一派青色，还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深，月亮从女墙上升起来，而赏心亭东望著秦淮河。
洁白的纤手(shou)掬弄青霭，绣花的衣裳飘曳紫烟。
能挽弯弓如满月，箭箭中的无虚发，一箭穿空落双枭。
这怪物，又向大官邸宅啄个不停，
美丽的飞阁高接云天，远远地连着西城。
我与他相遇后，李白非常理解我的洒脱不羁，我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声，就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音，她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了，大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶，孩子含着乳头哭，妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了，絮絮叨叨地说个不停。在这时候，妇女用手拍孩子的声音，口里哼着哄孩子的声音，孩子边含乳头边哭的声音，大孩子刚醒过来的声音，丈夫责骂大孩子的声音，同时响起，各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子，偏着头仔细听，微笑，默默赞叹，认为奇妙极了。
您难道不曾看见吗？那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘，茫茫无边的黄沙(sha)连接云天。
江山各处保留的名胜古迹，而今我们又可以登攀亲临。
公卿官僚犹如犬羊，忠诚正直的人变为肉酱(jiang)。
有莘国君为何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
注释
⑷宗之：崔宗之，吏部尚书崔日用之子，袭父封为齐国公，官至侍御史，也是李白的朋友。觞：大酒杯。白眼：晋阮籍能作青白眼，青眼看朋友，白眼视俗人。玉树临风：崔宗之风姿秀美，故以玉树为喻。
⑹未夕：还未到黄昏。阴：天色昏暗。
至：到
⑻谁为：即“为谁”。为，一作“谓”。
倚伏：即《老子》所说“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏”，简言“倚伏”。
16、薄禄相：官禄微薄的相貌。
[27]愀（qiǎo 巧）然：容色改变的样子。
（3）县吏赵师韫：当时的下邽县尉。
⑶海燕：又名越燕，燕的一种。因产于南方滨海地区（古百越之地），故名。玳瑁（旧读 dài mèi）：海生龟类，甲呈黄褐色相间花纹，古人用为装饰品。