译文
离痛饮后大醉而(er)别还(huan)有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
一双白鹿拉着(zhuo)红色官车,后面宾客光辉显赫。
满(man)目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉(lu)上上香,拜了两次。巫婆在旁边(bian)望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像(xiang)前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
注释
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
宜乎:当然(应该)。
①百年:指一生。
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。