译文
溪水无情却似(si)对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清(qing)辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她(ta)曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
这里的欢乐说不尽。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也(ye)可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋(wu)里传到外边来。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳(yang)渐渐的西沉(chen)。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
(67)信义:信用道义。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。