译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸(an)山上到处跑着猿猴。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
含情凝视天子使,托(tuo)他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小(xiao)试牛刀。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持(chi)酒而饮,横(heng)执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷(qiong)尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
⑴曲玉管:词牌名。
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
侍:侍奉。
2。念:想。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
12.洞然:深深的样子。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。