译文
成千上(shang)万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没(mei)有回还。
若是(shi)到了京城花开之(zhi)际,那将满城便是赏花之人。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
小时不(bu)识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
岁月匆匆就(jiu)将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲(qu)。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐(le)章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。