译文
那里逸兴多多,你可一(yi)定去上天(tian)台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
照镜就着迷,总是忘织布。
他大概一会儿就要来到我的(de)梦里,附近响起的笛声却又(you)把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之(zhi)音。
秋色(se)渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
鼎湖的水静静流动,清澈见(jian)底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
一同去采药,
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
100.愠惀:忠诚的样子。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
杨花:指柳絮
缀:这里意为“跟随”。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。