译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分(fen)安宁。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠(chang)寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕(yan)山脚下(xia)的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
公子王孙竞相争逐在后面,貌(mao)美的女子流泪湿透了罗巾。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
清晨怀着兴致出(chu)门来,小船渡过汉江绕岘山。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎(zen)能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
①东君:司春之神。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
306、苟:如果。
奔流:奔腾流泻。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。