译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
遇斛斯山人相携(xie)到他家,孩童出来急忙打开柴门。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起(qi),连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤(chan)抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉(fen)碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所(suo)得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨(hen)。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
(49)尊:同“樽”,酒器。
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。
(25)之:往……去
16.甍:屋脊。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
⑺雪:比喻浪花。