译文
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以(yi)讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕(yan)君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得(de)到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国(guo)前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
苍苔盖(gai)满石块雕砌的井栏--
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
眼前的穷(qiong)途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
羊祜碑如今依然巍峨(e)矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
一觞一咏:喝着酒作着诗。