译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路(lu)上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还(huan)(huan)有黑玉一般的大屋粱。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落(luo)栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
怀乡之梦入夜屡惊。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
生命像草上秋露晶莹圆(yuan)润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
彼此不同心怎能配合啊(a),我将要远去主动离开他。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
116.习习:快速飞行的样子。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
御:进用。
57自:自从。