译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
举笔学张敞,点朱老反复。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有(you)研究,您这样具备多种才能,可是(shi)不能超过一般读书人而取得高官厚(hou)禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
揉(róu)
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其(qi)凌云攻志,直吞咸京。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同(tong)时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃(tao)避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
12.行不足:百游不厌。足,满足。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
(15)五行:金、木、水、火、土。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。