译文
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的(de)春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到(dao)你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽(hu)然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星(xing)火闪闪便是瓜洲。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光(guang)武帝那样的明哲。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败(bai)楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
17.显:显赫。
27.不得:不能达到目的。