译文
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
何况一个国家的政事啊(a),更是头绪纷繁错杂纠结。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
深秋惨淡的阳(yang)光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫(xiao)的客人,按(an)着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄(qi)切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已(yi)经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。