译文
朽木不 折(zhé)
我已经是(shi)一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上(shang)凤凰酒楼。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到(dao)逼得旧岁逝去。
魂魄归来吧!
顶风逆流而上好像有千斤重(zhong),前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却(que)为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做(zuo)的衣服?
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
何须:何必,何用。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。