译文
在丹江(jiang)外城边上(shang)送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
边塞的(de)野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
知道你(ni)疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美(mei)。可(ke)惜春光不解人意,悄悄归去。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二(er)年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象(xiang)牙。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
(26)海色:晓色也。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑾万姓:百姓。以:因此。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
[8]弃者:丢弃的情况。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。