译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
我在梁苑这儿拥着锦(jin)被守空床,常梦到在巫山(shan)阳台与你相会。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话(hua)来,舌头(tou)都卷进了喉咙里。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
夕阳看似无情,其实最有情,
晋献公要杀死他的世子(zi)申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父(fu)亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
跻:登。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
野:田野。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。